|
U |
Zum Seitenanfang |
|
|
Überwachungsprogramm |
Monitoring |
Programme de contrôle |
|
Uferfiltration |
Bank filtration |
|
|
ufernahe Speicherung |
Bankside storage |
Stockage sur berge |
|
Ultrafiltration |
Ultra-filtration |
Ultrafiltration |
|
Umwälzung |
Turn-over |
Renouvellement |
|
untere Gezeitenzone |
Subtidal zone |
Zone subtidale |
|
Untersuchungsprobe |
Test partion |
Prise d’essai |
|
V |
Zum Seitenanfang |
|
|
Vakuumfiltration |
Vacuum filtration |
Filtration sous vide |
|
Verdüsen |
Spray aeration |
Aération par pulvérisation |
|
verschiedene Begriffe |
Miscellaneous terms |
Termes divers |
|
Verschmutzung |
Pollution |
Pollution |
|
Viren |
Viruses |
Virus |
|
vollständiger biologischer Abbau |
Ultimate biodegradation |
Biodégradation ultime |
|
Vorbehandlungsfilter / Hochlast-tropkörper |
Roughing filter |
Filtre dégrossisseur |
|
Vorbelüftung |
Pre-aeration |
Préaération |
|
Vorchlorung |
Prechlorination |
Préchloration |
|
Voreinigung von Abwasser |
Preliminary treatment of sewage |
Traitement préliminaire des eaux d’égouts |
|
wahrscheinlichste Zahl (MPN) |
Most propable number (MPN) |
Nombre le plus probable (NPP) |
|
W |
Zum Seitenanfang |
|
|
Wasser für Bewässerung |
Irrigation water |
Eau d’irrigation |
|
Wasserlauf, Bach |
Water course, stream |
Cours d’eau |
|
Wasserreservoir |
Service reservoir |
Réservoir de service |
|
Wehr |
Weir |
Déversoir |
|
weiches Waschmittel |
Soft detergent |
Détergent doux |
|
Wiederbelüftung |
Re-aeration |
Réaération |
|
Wirbelbett, Wirbelschicht |
Fluidized bed |
Lit fluidisé |
|
Z |
Zum Seitenanfang |
|
|
Zentrifugierung |
Centrifugation, centrifuging |
Centrifugation |
|
Zerkleinerung |
comminution |
Broyage |
|
Zone zwischen den Gezeiten |
Intertidal zone |
Zone intertidale |
|
Zoogloenfilm |
Zoogloeal film |
Film de zooglée |
|
Zooplankton |
Zooplankton |
Zooplancton |
|
zweite Reinigung |
Secondary treatment |
Traitement secondaire |
